Auf kein Buch passt besser der Spruch “Es gibt Dinge zwischen Himmel und Hölle, die kann kein Mensch erklären” als auch “Der steinernde Kreis” von Jean-Christophe Grange. Der Autor Grange ist einfach ein meisterhafter Thriller Schriftsteller und so ist das Buch “Der steinernde Kreis” ein Roman, der alles bietet, was man braucht, um einige Stunden “Kino im Kopf” zu haben. Da haben wir als Hauptperson Diane Thiberge, die mehr als merkwürdig ist. 30 Jahre ist sie alt und sich voll und ganz ihrer akademischen Karriere gewidmet. Obgleich sie noch nie eine Liebesbeziehung oder gar Sex hatte, wünscht sie sich ein Kind. Eine künstliche Befruchtung schließt sie jedoch aus. Sie nutzt die Kontakte und Verbindungen ihres Stiefvaters, um ein Kind aus der Dritten Welt adoptieren zu können. Sie ist richtig aus dem Häuschen als sie “ihren” Sohn aus einem Waisenhaus in Asien abholen kann. Die erste Begegnung der neuen Familie scheint vielversprechend und auch die ersten Tagen in Paris, der Heimatstadt von Diane Thiberge, verheißen ein glückliches Leben. Doch dann passiert ein Unglück und Lucien, so heißt ihr Sohn, wird schwer verletzt. Im Krankenhaus geben die Ärzte schon bald den Jungen auf, denn zu schwer und zu tödlich scheinen seine Verletzungen zu sein. Die Hoffnung auf Genesung sinkt bei Diane Thiberge auf Null. Die Zeit des kleinen Lucien scheint bereits in so jungen Jahren abgelaufen zu sein und Diane gibt sich die Schuld an den starken Verletzungen des Jungens. Doch wie aus Nichts taucht ein deutscher Arzt auf und rettet das Leben des Kindes. Kurz danach wird dieser Arzt völlig zerfetzt im Kühlraum des Krankenhauses gefunden. Was ist da passiert? Und schon geht es los mit einer rasanten Reise durch Paris und sonst noch wo. “Der steinernde Kreis” von Jean Christophe Grange ist grandios und zeigt erneut, dass der Thriller Autor Spannung erzeugen kann, wie kaum ein zweiter Thriller und Krimi Schriftsteller aus Frankfreich, wenn nicht sogar Europa.